What is Wu Xia in English?
Wuxia (武俠 [ù.ɕjǎ]), which literally means “martial heroes”, is a genre of Chinese fiction concerning the adventures of martial artists in ancient China. In some translations, the martial artist is referred to as a “swordsman” or “swordswoman” even though they may not necessarily wield a sword.
What is the difference between wuxia and xianxia?
Xianxia – is a type of Chinese martial arts novel genre developed from the wuxia genre that is heavily influenced by Daoism and Buddhism (definition taken from Wikipedia). Take wuxia martial artists and add fantasy elements. Anything with gods, spirits, demons, etc becomes xianxia.
What does jianghu mean?
rivers and lakes
Literally meaning “rivers and lakes”, jianghu (江湖) is an unsettling concept/expression/sensation/text in Chinese language and culture open for a myriad of interpretations.
Is Qing Gong real?
Qinggong is a technique in Chinese martial arts. Its use has been exaggerated in wuxia fiction, where martial artists have the ability to move swiftly and lightly at superhuman speed, perform gravity-defying moves such as gliding on water surfaces, scaling high walls, and mounting trees.
Is the untamed Wuxia or xianxia?
Despite being termed as “xianxia” drama, The Untamed includes many elements of traditional wuxia dramas, fused with a new style. Using traditional wuxia values such as “chivalry and courage”, it allows the younger audience to better relate to the drama.
Is TGCF Xianxia or wuxia?
Heaven Official’s Blessing (天官赐福, Tiān Guān Cì Fú) is a Chinese web novel written by Mo Xiang Tong Xiu and one that can be sorted in the genres of Xianxia (fantasy genre influenced by Taoism, Buddhism, Chinese mythology, etc.), romance, action and drama.
What do you call a Chinese novel?
Xianxia (simplified Chinese: 仙侠; traditional Chinese: 仙俠) is a genre of Chinese fantasy influenced by Chinese mythology, Taoism, Buddhism, Chinese martial arts, traditional Chinese medicine, Chinese folk religion, Chinese alchemy and other traditional Chinese elements.
What is the pugilist world?
The Jianghu is a shared world and an alternate universe. It consists of several martial artists and pugilists gathered in the Wulin (武林), who are usually congregated in sects, clans, disciplines and various schools of martial arts.
Can kung fu masters fly?
Qing gong (flying skill) In novels and movies, martial arts practitioners can take flight, soar for miles at extraordinary speed and even battle each other in the air.
Does Qinggong exist?
Qinggong is a training technique for jumping off vertical surfaces from the Chinese martial art Baguazhang. The gradient of the plank is increased gradually over time as the training progresses. …
Are there any wuxia novels that have been translated into English?
Not many wuxia novels have been translated into English, though the fan translation community has translated quite a few Jin Yong and Gu Long novels. As I said in my previous post, in order to know what wuxia is you have to experience it. That means reading wuxia novels.
What is the point of wuxia films?
Wuxia films often incorporate fantasy elements, using special effects to allow their heroes to fly, shoot concentrated chi energy out of their hands (or eyes) and in other ways violate the laws of physics.
What do you call a martial artist in wuxia?
In some translations, the martial artist is referred to as a “swordsman” or “swordswoman” even though he or she may not necessarily wield a sword. The heroes in wuxia fiction typically do not serve a lord, wield military power, or belong to the aristocratic class.
Who are the best wuxia writers in China?
They also incorporated several fictional themes such as mystery and romance from other cultures. In Taiwan, Wolong Sheng, Sima Ling, Zhuge Qingyun (諸葛青雲), Shiao Yi (萧逸) and Gu Long became the region’s best known wuxia writers. After them, writers such as Woon Swee Oan and Huang Yi rose to prominence in a later period.